Remote simultaneous interpreting (RSI) and online consecutive interpreting via Zoom, Microsoft Teams and dedicated RSI platforms – for participants joining from anywhere.
Request a quote
International meetings no longer require everyone to be in the same room – and professional interpreting has followed. Whether your event is fully virtual, hybrid, or a remote meeting with participants across multiple countries, your audience deserves the same quality of interpreting as an in-person conference.
We configure the setup, brief the team, and make sure your participants hear everything clearly – regardless of where they are connecting from.
For online conferences, webinars and hybrid events with larger audiences. Participants select their language channel and hear the interpretation through their headset or speakers, exactly as they would at an in-person event. We work with Zoom's built-in interpretation feature, Microsoft Teams and dedicated RSI platforms including Interactio and Interprefy.
For smaller meetings and bilateral sessions via Zoom or Teams. The interpreter joins as a participant, listens as speakers talk, and interprets when they pause. No special platform or setup required – just a stable internet connection and a meeting link.
Your conference or event has participants joining remotely from multiple countries
You are running a hybrid event with both in-room and online attendees
You need interpreting for a multilingual webinar, virtual AGM or online training session
Your bilateral meeting is taking place online and your participants speak different languages
You want to add a language channel to your existing Zoom or Teams meeting
We configure the language channels, interpreter access and participant settings on your chosen platform before the event.
Two interpreters selected for subject knowledge and experience with online formats. All colleagues are personally known to me and members of professional interpreting associations.
Interpreters are briefed on the platform, the agenda and any technical requirements specific to your event.
Materials, presentations and terminology shared in advance with the full team.
Technical coordination during the event to handle any platform issues without disrupting proceedings.
If part of your audience is in the room and part is online, we coordinate both the in-room and remote interpreting components together.
Platform, date, duration, language combinations and approximate number of participants. We will advise on the best format and setup for your specific situation.
We handle the platform configuration and send you and your team clear instructions for the day. No technical expertise required on your side.
Your team receives the agenda and materials in advance. We brief everyone on platform logistics and event-specific terminology.
Participants select their language channel. The event proceeds at full pace, with no pauses.
Everything you need to know before setting up online interpreting for your event.
Ask us directlyWhich platforms do you work with?
We work with Zoom (using the built-in interpretation feature), Microsoft Teams, and dedicated RSI platforms including Interactio and Interprefy. If your organisation uses a different platform, let us know – in most cases we can find a solution.
Do participants need to install anything?
For Zoom and Teams, participants use the applications they likely already have. For dedicated RSI platforms, participants typically access the language channel via a browser link or a simple app – we provide clear instructions with every event.
What is the difference between RSI and a consecutive online interpreter?
RSI is simultaneous – participants hear the interpretation in real time without any pauses in the event. A consecutive online interpreter joins a meeting and interprets when speakers pause, which adds time but requires no special platform setup. RSI is better suited to larger events and denser agendas; consecutive works well for smaller meetings.
How many interpreters do I need for an online event?
The same standard applies as for in-person simultaneous interpreting: a minimum of two interpreters per language pair, rotating every 20–30 minutes. We always staff online events correctly.
Can you handle hybrid events – part in-room, part online?
Yes. Hybrid events require coordinating both the in-room interpretation component and the online channels simultaneously. We handle this as a single coordinated service – one point of contact for both.
What languages can you cover?
Czech, English and French are my active working languages. For all other combinations – Russian, German, Polish, Spanish, Italian, Turkish, Hebrew, Albanian and others – I recruit from my personal network of trusted colleagues.
What if there is a technical problem during the event?
We monitor the setup throughout the event and are available to resolve issues immediately. Most common problems – a participant on the wrong channel, an interpreter connection dropping – are resolved in under a minute when someone is actively watching. We are always watching.
Tell us the platform, the languages and the date. We will handle everything else.
+420 775 985 074
hello@czechinterpreters.cz
Prague, Czechia
or wherever you need us
We're probably interpreting.
Leave a message. We'll get back to you.
Real-time interpreting for conferences, congresses and large corporate events. Interpreter teams, booths and full coordination.
Learn moreFor business meetings and negotiations where a conversational rhythm works well. No equipment required.
Learn moreTeam, equipment and full logistics – from first consultation to final invoice. One point of contact.
Learn more